|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "joint" wyświetlono poniżej. Zobacz także: stock
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| joint n | (body: articulation) | staw m |
| | Peter injured a finger joint when he tried to catch the ball. |
| joint n | (object: hinge) | złącze n |
| | Fred oiled the machine's joints. |
| joint n | slang (marijuana cigarette) | joint m |
| | Sean smoked a joint during break. |
| joint n | (walls: connecting point) | połączenie n |
| | The joint was load-bearing, so it couldn't be removed when they built the addition onto the house. |
| joint adj | (shared) | wspólny przym. |
| | Dan and Sarah were the joint leaders of the club. |
| joint [sth]⇒ vtr | (cut up: a joint of meat) (mięso: dzielić) | rozbierać coś ndk. |
| | (mięso: podzielić) | rozebrać coś dk. |
| | The butcher used a cleaver to joint the lamb. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| joint n | US, slang (bar, restaurant) | kawiarnia, restauracja ż |
| | | kafejka ż |
| | Sarah liked to hang out at a drinking joint down the street. |
| joint n | US, slang (prison) (potoczny) | paka ż |
| | Dan spent a few years in the joint, and wasn't afraid of the law. |
| joint n | (large cut of meat) (mięso: duży kawałek) | sztuka mięsa ż + n |
| | | udziec m |
| | She served a lamb joint roasted with garlic and rosemary. |
| joint [sth] vtr | (make into a joint) | łączyć ndk. |
| | | połączyć, złączyć dk. |
| | Paul jointed the two beams. |
| joint [sth] vtr | (cut into shape) | przycinać, wycinać ndk. |
| | | przyciąć, wyciąć dk. |
| | Gary jointed the board with a saw to make it fit. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: Formy złożone:
|
| ball joint n | (structure: movable connection) | przegub kulisty m + przym. |
| | I need to replace my ball joints but finding replacement parts is difficult for a car that old. |
| ball joint n | (bones: movable articulation) | staw kulisty m + przym. |
| degenerative joint disease n | (progressive arthritis) | zwyrodnieniowa choroba stawów wyr. |
| | Phil's degenerative joint disease had progressed to the point that he needed help in dressing. |
dovetail,
dovetail joint n | (interlocking joint) | złącze płetwowe n + przym. |
| | The antique piece of furniture has beautiful dovetails. |
| finger joint n | (knuckle) | kostki palców ż, l.mn. + m, l.mn. |
| | I scraped a finger joint scrubbing the floor. |
| hip joint n | (articulation where leg meets pelvis) | staw biodrowy m + przym. |
| | I have arthritis in my hip joint and am waiting for an operation. |
joint account,
joint bank account n | (bank account) | wspólne konto przym. + n |
| | My wife and I have a joint account at the bank. |
| joint control n | (shared authority) | wspólna kontrola przym. + ż |
| joint management n | (shared authority and responsibility) | wspólne zarządzanie przym. + n |
| joint manager n | (shares authority, responsibility) | współkierownik m |
| | Brian and Phil are joint managers of the company. |
| joint operation n | (combined or shared project) | wspólne działanie przym. + n |
| | | wspólna akcja przym. + ż |
| joint ownership n | (sharing of property) | wspólna własność przym. + ż |
| | My wife and I have joint ownership of our home. |
| joint presidency n | (shared presidential role) | wspólna prezydentura przym. + ż |
| joint tenancy n | (shared rental of a property) | wspólny wynajem przym. + m |
| joint venture n | (business: joint enterprise) | spółka joint venture ż + przym. |
| | | spółka z kapitałem mieszanym wyr. |
| | Otter Media is a joint venture between AT&T and the Chernin Group. |
| joint-venture [sth]⇒ vtr | (establish as joint venture) | zakładać spółkę joint venture zwrot ndk. |
| | | założyć spółkę joint venture zwrot dk. |
| joint-venture⇒ vi | (enter into joint venture) | wchodzić w spółkę joint venture zwrot ndk. |
| | | wejść w spółkę joint venture zwrot dk. |
| knee joint n | (articulation of the leg) | staw kolanowy m + przym. |
| | The arthritis in his knee joints prevented him from skiing any longer. |
| wrist joint n | (articulation between arm and hand) | staw nadgarstkowy m + przym. |
| | The wrist joint contains many bones and is highly complex. |
|
|